Mères des exilés !

Boston Common No Kings

Ces cinq femmes brandissant le symbole emblématique de la liberté ignoraient très probablement, lorsqu'elles ont créé leurs silhouettes en carton, qu'elles deviendraient elles-mêmes des symboles en tant que « Mères des exilés » — un vers du poème gravé au pied de la Statue de la Liberté.*

Une femme puissante avec une torche, dont la flamme

C'est la foudre emprisonnée, et son nom

Mère des exilés.*

J'étais parmi les 180 000 Américains rassemblés avec ma fille sous un soleil de plomb pour raviver l'espoir. Des gens ordinaires, des gens bien, se sont unis sous la bannière « NO KINGS », au nom des autres et pour nous-mêmes, rejoints par tous les élus du Massachusetts, y compris les sénateurs Markey et Warren. Chacun a pris la parole avec force pour dénoncer la politique impitoyable de l'administration actuelle envers les immigrants – envers les libertés qui nous sont garanties. Sans parler, une fois de plus, d'une guerre illégale contre un autre pays.

Pendant ce temps, à mille kilomètres de là, à Saint Augustine, en Floride, des symboles flottant dans le ciel ensoleillé rappelaient comment ces libertés avaient été conquises il y a 250 ans, et comment elles continuent d'être conquises aujourd'hui.

St Augustine, Florida No Kings photo by Thomas Schwartz

Ces libertés mêmes ont finalement été conquises pour toutes les générations futures, et la Statue de la Liberté les tient depuis lors dans son autre main, gravées à jamais dans la pierre.

* https://www.poetryfoundation.org/poems/46550/the-new-colossus